top of page

我们为祖源为外国的小孩子提供日语和其他学科的学习支援。

rogo1-2.png

名称:特定非营利活动法人(NPO法人)PLUS EDUCATE
地址:〒470-1131 爱知县丰明市二村台3-1-1 丰明团地55栋107号
联系方式:0562-92-3822 (周一至周五 10点至18点)
代表:森 顕子(mori akiko)

​团体

英语“educate”除了有“教育”的意思以外,还有“培养能力”的意思。任何一个小孩子都有非凡的能力和可能性。这样的能力能否被开发出来,周围的环境是非常重要的。尤为重要的是家长的努力。接受良好的教育和得到足够的爱,对今后在日本的升学和职业选择等都是有利的,小孩子的未来也会因此变得光明起来。为了不让国籍、性别、宗教、经济能力等的差异造成教育的差异,我们教孩子们日语,孩子们不懂的课程,我们教会他们。

PLUS EDUCATE的意思

日本的学校从4月开学,在3月结束。小孩子们在7岁那年开始上小学。上完小学6年,就上3年初中。由于上小学和初中是义务,所以无关成绩好坏,基本上都可以上。但是,初中毕业以后,就必须选择是升学还是就职。98%的日本人都升入高中等。这是因为很多地方成为正式员工的条件就是“高中毕业”。如果想上高中,就必须接受考试。考试是以日语进行的,数学和英语等都要考。因此,许多日本人在没有学懂学校的学习内容时,要么就自己努力,要么就去学校以外的地方找人教,或者是自己雇老师,即所谓的“补习班”(日语称为“塾”)。

日本的学校制度

活动介绍

日语教室
在这里小孩子们学习在日本生活和上学所需的必要的日语。刚来日本的小孩子和不会日常会话的小孩子等都可以过来。年龄为6岁至15岁。15岁以上的小孩子和大人如果想学习日语,人数为5人以上的情况,我们可以教。详情请咨询。


放学后的学习教室
这是支援那些在日本的学校学习,觉得作业和学习很难的小孩子的教室。住在丰明市,并且在日本的学校上学的小孩子可以过来。

升学咨询
关于对小孩子的教育,如果有担心的事情或者有疑问,请随时咨询我们。我们将帮忙解决。


多文化共生活动
日本是一个很长一段时间外国人都很少的国家。所以有时候对从外国来的人不能充分地理解。另一方面,住在日本的外国人对日本的独特文化也有很多不了解的吧。因此,我们现在在开展加深相互理解的活动。

我们属于非营利组织,所以资金不足。我们需要“捐赠”和“支援”。除了金钱和教材的支援以外,我们还在招负责“口译”、“看管小孩”“接送”的志愿者。为了小孩子们,请您伸手帮助我们。
 

请给予我们帮助

联系方式

请通过邮件或者电话联系我们。很多时候我们这里没有翻译人员,所以请让会日语的人联系我们。

bottom of page